Níundi dagur september er tvöfalda níunda hátíðin,
Níu er stærsta talan í tölunni,
Það hefur vísbendingar um heilsu og langlífi.
Fornmenn töldu að tvöfalda níunda hátíðin væri eftirminnileg hátíð.
Þannig að það voru margir minningarviðburðir,
Svo sem að klifra, dást að chrysanthemums og svo framvegis.
Fyrir tvöfalda níunda hátíðina eru mörg söngorð.
Tvöfalda níunda hátíðin var upprunnin í tilbeiðslu á himneskum fyrirbærum og hófst í fornöld.
Það var vinsælt í Vestur Han-ættarinnar og blómstraði eftir Tang-ættina.
Elstu heimildir um Double Ninth Festival koma frá
Ji Qiuji í vor- og haustannálum Lu:
„(Í september) er fjölskyldunni skipað að drepa og bærinn er tilbúinn.
"Já, keisarinn mikli, smakkaðu fórn, upplýstu son himinsins."
Í Han-ættinni hafði tvöfalda níunda hátíðin þann sið að langlífi.
Miscella af Xijing færslum:
„Á níunda degi níunda mánaðar, klæðið ykkur kornótt, borðið beitu,
Að drekka chrysanthemum vín lætur fólk lifa lengur.“
Í Wei og Jin ættum,
Hátíðarstemningin verður sífellt sterkari.
Á Tang-ættarveldinu var tvöfalda níunda hátíðin gerð að opinberri hátíð.
Á Ming- og Qing-ættkvíslunum ríkti siður tvöfalda níunda hátíðarinnar.
Að borða blómaköku, fjallaklifur, mjög líflegt!
Siðurinn að klifra hæðir á Double Ninth Festival á sér langa sögu.
Fjallgöngur eru sprottnar af lotningu og tilbeiðslu fornu fólks á fjöllum,
Ritathafnirnar og fórnarlögmálið segir:
„Fjöl, skógar, ár, dalir og hæðir geta komið upp úr skýjunum,
Fyrir vind og rigningu, sjáðu skrímsli, allir segja Guð.
Fornmenn vildu klífa fjöll til að forðast hamfarir og biðja um gæfu.
Á Ming-ættarinnar, á tvöföldu níundu hátíðinni,
Keisarinn mun persónulega heimsækja Lifi fjallið til Chang haust Chi.
Haust september, himinninn er hár og skörp,
Að klifra hátt og leita langt getur náð tilgangi slökunar, líkamsræktar og veikinda.
Tvöfaldur níunda hátíðin ber upp á 9. september.
Níu er stærsta talan í tölunni,
Fornmenn töldu að níu hafi merkingu „langlífs“.
Þess vegna hefur tvöfalda níunda hátíðin þann sið að langlífi,
Það er blessun fólks fyrir heilsu og langlífi aldraðra.
Njóttu chrysanthemums og drekktu chrysanthemum vín
Haust september er tíminn fyrir chrysanthemums að blómstra.
Frá konungsríkjunum þremur, Wei og Jin ættkvíslinni,
Að drekka, dást að chrysanthemums og skrifa ljóð eru komin í tísku í Double Ninth veislunni.
Chrysanthemum vín,
Í fornöld var litið á það sem „heppnisvín“ að fjarlægja hamfarir og biðja um gæfu,
Er tvöfaldur níunda Festival verður að drekka vín.
Á tvöföldu níundu hátíðinni hafði fornfólkið enn þann sið að klæðast hundviði.
Fornmenn töldu að með því að klæðast hundviði á tvöföldum níunda degi gæti komið í veg fyrir hamfarir og dregið úr erfiðleikum.
Þennan dag ber fólk hundviði á handleggjunum,
Eða malaðu það og settu það í poka, eða stingdu því í höfuðið.
Birtingartími: 26. október 2023